あいやねぇ

愛やねぇ

辞書的な意味

相手の言動や状況に対して、そこには深い愛情や慈しみが含まれていると感銘を受けた際に用いられる、主に関西弁による感嘆表現。

イミシン流【超意訳】

“

「お前、本当にそれ好きなんだな」という呆れ半分、敬意半分の独特な距離感。相手のちょっとイカれたこだわりや情熱を前にしたとき、ドン引きするのではなく「あ、こいつマジなんだな」と一周回って納得してしまう時に出る言葉。

日常での使用例

深夜3時までひたすら推しの動画を編集してる友人に対して「あんたも好きやねぇ……いや、愛やねぇ」