Threadsでシェア
いちおくえんくれるならやってやるよ
一億円くれるならやってやるよ
辞書的な意味
相手から1億円という破格の報酬を提示された場合に限り、要求された困難な条件や仕事を引き受けるという意思表示。
イミシン流 【超意訳】
“
「金で解決できる問題ならなんとかしてやるよ」という、札束で頬を叩かれた時の強気かつ現金なスタンス。実際は1億円ももらえないのに、ネット上の論争や無茶振りに対して「それだけ払えるなら検討してやってもいいぞ」と格上の態度をとる、強がりを含んだ煽り文句。
日常での使用例
Aさん「お前、謝罪動画出せよ」 Bさん「一億円くれるならやってやるよ」
関連する検索キーワード（ロングテール）
一億円くれるならやってやるよ
ひろゆき語録
ネットスラング意味
金銭要求ネットミーム