嗚呼…君の重さでは…

辞書的な意味

対象の重さや存在感に対して、自身の力量や許容範囲が及ばないことを嘆く、あるいはそのあまりの軽さや愛らしさに感極まった際に発せられる感嘆の言葉。

イミシン流【超意訳】

“

主にSNSでペットやぬいぐるみの「あまりの軽さ」や「愛おしさ」を表現する際に使われる定型文。「私には荷が重すぎるほど尊い」という感情のオーバーフローを、わざと文学的で演劇がかった口調で演出するインターネット特有のキザな愛で方。

日常での使用例

手のひらに乗せた子猫があまりに軽くて小さすぎて、「嗚呼…君の重さでは…（物理的な軽さと尊さで窒息しそう）」ってなってる。