ちーむにめいわくかけた

チームに迷惑かけた

辞書的な意味

集団で取り組む活動や業務において、自身のミスや能力不足、あるいは不適切な行動により、他の構成メンバーに対して余計な負担や精神的・実質的な損害を与えてしまった状態を指す謝罪の言葉。

イミシン流【超意訳】

“

「やっちまった」という自己嫌悪のフルコース。自分のせいで場が凍りついたり、誰かの残業が確定したりした瞬間に発動する、社会人としてのHPがゴリゴリ削れるマジカルワード。大抵は謝ることで許してもらおうとするが、実際は「もう二度と合わせる顔がない」という逃亡願望との闘いである。

日常での使用例

プレゼン資料の保存を忘れてデータが消えた……チームに迷惑かけたすぎて今すぐ異世界転生したい。