めがわらっていない

目が笑ってない

辞書的な意味

表情筋の動きとして口元は笑っているように見えるが、目の動きや眼差しに感情が伴っておらず、心から楽しんでいるようには見えない状態。

イミシン流【超意訳】

“

「お前の笑顔、目が死んでるよ」の丁寧（？）バージョン。表面上の愛想笑いは完璧なのに、瞳の奥からは一切の温かみが感じられない、サイコパス味あふれる表情を指す。要するに、心ここにあらず、あるいは相手を内心冷ややかに見下している時に発動する『恐怖の仮面』のこと。

日常での使用例

あいつ、口では『了解です！』って言ってるけど、完全に目が笑ってないんだよね。あとで絶対に裏切られるわ。