大変遺憾だ

辞書的な意味

事態や結果が期待通りではなく、心残りであり非常に残念であるという感情をあらわす硬い表現。

イミシン流【超意訳】

“

政治家が不祥事に対して「とりあえず言っておけば怒られないだろう」と使う魔法の言葉。実質的な謝罪はせず「あーあ、残念だなー（棒読み）」と突き放すための責任回避用バリア。

日常での使用例

また推しがやらかしたの？公式からの声明が『大変遺憾だ』の一言だけで終わってて草。