席は約8割が埋まっていました

辞書的な意味

ある施設や乗り物、イベント会場などの座席の約80パーセントが、すでに予約や利用者によって占められている状態。

イミシン流【超意訳】

“

「ほぼ満席」という絶望を、やけに具体的な数字で突きつけてくる丁寧な報告。空いている2割にかけてイチかバチかで向かうか、大人しく諦めて家でゴロゴロするかを迫られる、優しくも残酷な一言。

日常での使用例

カフェに行こうとしたら友人が『今、席は約8割が埋まっていました』って連絡をくれたから、結局コンビニコーヒー買って公園で飲むことにした。