ちゅうごくのふごうのしつじ

中国の富豪の執事

辞書的な意味

主に中国の富裕層に雇用され、身の回りの世話や資産管理などのホスピタリティを提供する専門職のこと。

イミシン流【超意訳】

“

テレビ番組などでキラキラしたセレブ生活を吹聴していた人物が、後に逮捕されるというニュースが話題になり、ネット上では「自称するだけで胡散臭さ倍増」「とりあえず高級車をバックに写真を撮りたがる怪しい人」の代名詞として皮肉を込めて使われるフレーズ。

日常での使用例

またSNSでロールスロイス自慢してるけど、あの自称『中国の富豪の執事』系の人って、なんでみんな同じニオイがするんだろうな。