やだ、このふく

やだ、この服

辞書的な意味

自分の着用している、あるいは目にした衣服に対して「なんて素敵なの」「驚くほど自分に似合っている」といった、強い衝撃や感銘を受けた際に発せられる感嘆の言葉。

イミシン流【超意訳】

“

鏡に映った自分の姿、あるいはウィンドウショッピングで出会った一着に対し、語彙力を失ったオタクが「尊い…」という感情を言葉にしたもの。「やだ」という否定的な言葉をあえて使うことで、むしろポジティブな感情が溢れ出ていることを示す典型的なツンデレ・感極まり表現。

日常での使用例

インスタで流れてきた新作ワンピ見て『やだ、この服…私を待ってたわ』ってなって即ポチしちゃった。