ワナメクラ

辞書的な意味

嵐の楽曲「P・A・R・A・D・O・X」の歌詞の一節「Want me, crave」の空耳としてファンの間で定着したフレーズ。

イミシン流【超意訳】

“

「Want me, crave」というオシャレでセクシーな英語が、聴く人の脳内では完全に「ワナメクラ」という強烈な日本語の響きに変換されてしまった事態を指す。一度そう聞こえてしまうと、もう元のオシャレな響きには戻れない呪いの言葉。

日常での使用例

嵐のP・A・R・A・D・O・X聴いてるけど、サビ前でどうしても「ワナメクラ」って聞こえてきて笑いが止まらない。