HUNTER×HUNTER

辞書的な意味

冨樫義博による日本の漫画作品。1998年から週刊少年ジャンプで連載されており、主人公のゴン＝フリークスがハンター試験を経て父を探す冒険と、その後繰り広げられる複雑で緻密な能力バトルを描いた大ヒット作品。

イミシン流【超意訳】

“

読者と作者の間で繰り広げられる「いつまで経っても終わらない連載」と「突然始まる長期休載」という名の高度な心理戦。ファンにとっては人生の一部であり、連載再開のニュースが出るたびに全人類が座禅を組んで祈り始める伝説的コンテンツ。

日常での使用例

「ジャンプの表紙にゴンがいたから心臓止まるかと思ったわ。HUNTER×HUNTER連載再開おめでとう！」