10年黙ってたけど言っていいですか？

辞書的な意味

長い間、誰にも話さず胸の内に秘めてきた個人的な秘密や不満、あるいは長年抱えてきた事実を、時を経てようやく公の場で打ち明ける際に用いられる前置きのフレーズ。

イミシン流【超意訳】

“

「今さらだけど、もう限界だから暴露してスッキリさせてもらうわ！」という、溜まりに溜まった鬱憤を放出する際の免罪符。聞いてる側からすれば「えっ、今さらそんなこと？」と少し気まずくなる、時限爆弾解除のような告白フレーズのこと。

日常での使用例

10年黙ってたけど言っていいですか？実はあの時のサプライズ、正直言って全然嬉しくなかったんですよね。