ノーゴール

辞書的な意味

スポーツ競技において、ボールやパックがゴールラインを越えておらず、得点として認められないこと。または、得点と判断された後に反則や判定の取り消しによって得点無効となること。

イミシン流【超意訳】

“

頑張ってシュートを打ったのに「はい残念、認めません」と審判に冷たくあしらわれる悲劇。努力が完全にゼロ判定される、人生における「いくら頑張っても報われない絶望的状況」のメタファーとしても使われる。

日常での使用例

今月の貯金目標、またしても飲み会で使いすぎてノーゴールだった。