おらんだあいてに

オランダ相手に

辞書的な意味

サッカーの試合などで、格上や強豪とされるオランダ代表と対戦すること。

イミシン流【超意訳】

“

「絶望的な状況」や「到底勝てそうもない相手」の代名詞。圧倒的なフィジカルや戦術を誇る相手に対して、死に体になりながらも必死に足掻く様を自虐的または賞賛を込めて表現する言葉。最近ではスポーツに限らず、無理ゲーなタスクに挑む際のパワーワードとしても使われている。

日常での使用例

明日までにこの資料全部終わらせるとか、オランダ相手に引き分け狙うくらい無謀でしょ。