おふさいどか

オフサイドか

辞書的な意味

サッカーなどの競技におけるオフサイドという反則が成立しているかどうかを疑う問いかけ。また、そこから転じて、日常の状況が「ズルをしているのではないか」「ルール違反ではないか」という疑念を抱いた際に使われる表現。

イミシン流【超意訳】

“

「それってズルくね？」をサッカー用語でオシャレ（？）に言ったやつ。相手が自分より圧倒的に有利な立ち位置にいたり、納得いかない幸運に恵まれたりした時に、「審判！今の見ました！？」というニュアンスを込めて使う、嘆きとツッコミが混ざったフレーズ。

日常での使用例

あいつ、上司に媚びるだけで昇進したんだけど。オフサイドかよ。