ゆめみるしょうじょじゃいられない

夢見る少女じゃいられない

辞書的な意味

1995年にリリースされた相川七瀬のデビューシングル曲のタイトル。作詞・作曲を織田哲郎が手掛けた、90年代を代表するロックナンバーであり、若者の自立や大人への葛藤を力強く歌い上げた楽曲。

イミシン流【超意訳】

“

「いつまでもふわふわとした幻想の中に浸っているようなガキじゃないんだよ！」という、中二病を脱却して現実という名の荒波に漕ぎ出さざるを得ない全人類の決意表明。カラオケで歌うと、とりあえず自分がかっこいいヒロインになった気分になれる魔法のフレーズ。

日常での使用例

「もう夢見る少女じゃいられないんで、推し活と将来のためにちゃんと貯金始めることにしました。」