まいにんばーかーどに

マイナンバーカードに

辞書的な意味

日本国内で発行される個人番号（マイナンバー）が記載されたプラスチック製カードの名称と、対象や帰属先を示す助詞「に」を組み合わせた表現。

イミシン流【超意訳】

“

主にSNS上で「マイナンバーカードに紐づける」という文脈を極限まで省略した形。お役所仕事の進捗への嘆きや、政府のデジタル施策に対して「またマイナンバーカードに何かが統合・強制されるのかよ！」という、溜息混じりのネット上のツッコミや諦観を指す代名詞的存在。

日常での使用例

また新しい制度がマイナンバーカードに統合されるのか、もうカオスだよ。