イミシン身も蓋もない超意訳スラング辞典

かくかに

確カニ

辞書的な意味

「確かに」を、海の生き物の「カニ」とかけた駄洒落交じりの同意表現。

イミシン流【超意訳】

“

会話の緊張感を一瞬で和らげる（あるいはスルーされる）お茶目な肯定。

日常での使用例

「やっぱり睡眠って大事だよね」「確カニ、8時間は寝たい」

関連する検索キーワード（ロングテール）

確カニ意味若者言葉ネットスラング

同じ頭文字のスラング

カカロット＞確定演出＞かげよこ＞囲い＞完全試合＞