ほんまでっか

ホンマでっか

辞書的な意味

関西弁で「本当にそうなのか」「本当ですか」という驚きや疑念を表す感嘆詞。フジテレビ系列のバラエティ番組『ホンマでっか!?TV』の代名詞としても定着している。

イミシン流【超意訳】

“

「まじでそれ？」というニュアンスを一段階引き上げ、目から鱗が落ちた際や、逆に「いやいや、それ嘘でしょ！」とツッコミを入れたい時に使う万能フレーズ。相手の話が信じられないとき、とりあえずこれを言っておけば会話のテンポがなんとなく良くなる魔法の言葉。

日常での使用例

友人「昨日、宇宙人に会ってアイス奢ってもらったわ」自分「ホンマでっか！？それ一番高いやつ頼んだ？」