麻央さんにそっくり

辞書的な意味

故・小林麻央さんの面影を、その子供たちの容姿や雰囲気の中に強く感じること。主に市川團十郎がSNSに投稿する子供たちの成長記録に対して、ファンが感銘を受けて寄せるコメント。

イミシン流【超意訳】

“

「DNAの暴力」としか言いようがないほど母親の面影が強烈に引き継がれている様子。「遺伝子ってすごい」という科学的感嘆を、日本中が母性愛と共に噛み締めている現象のこと。

日常での使用例

團十郎が麗禾ちゃんの写真をアップするたびに、コメント欄は瞬く間に「麻央さんにそっくり！」という慈しみの声で埋め尽くされる。