おどられたらいや

踊られたら嫌

辞書的な意味

他者がダンスを踊る行為に対して、不快感や拒絶反応を抱くこと。また、文脈によっては「自分が踊ることによって周囲から白い目で見られるのではないか」という心理的な不安や懸念を指す。

イミシン流【超意訳】

“

「パリピが勝手に踊ってんの見てるだけで胃もたれする」「あいつが急にキレッキレで踊り出したらどうしよう、気まずい」という、陰キャ特有の過剰な自意識とダンスへのアレルギーが混ざり合った精神状態。踊る阿呆に見る阿呆、どっちも遠慮願いたいという究極の引きこもりマインド。

日常での使用例

「文化祭でクラスのみんなが踊る流れになってるけど、正直踊られたら嫌だし、自分が踊ってる姿を想像するだけで冷や汗出る」