年収900万円でも購入は不可

辞書的な意味

年収900万円という一見高収入と思われる所得水準であっても、昨今の都心部を中心とした不動産価格の高騰や物価上昇の影響により、特定の高額物件の購入が難しい現状を指す言葉。

イミシン流【超意訳】

“

「勝ち組のはずなのに、なんで俺らマイホームすら買えねえの？」という現代社会の理不尽さを凝縮した絶望ワード。高年収の定義がバグっている日本の不動産市場に対する、エリート層の悲痛な叫びです。

日常での使用例

都心のタワマンを見に行ったけど、年収900万円でも購入は不可っていう現実を突きつけられて、もはや笑うしかない。