potatoになっていく

辞書的な意味

ボカロP・Neruによる楽曲タイトル。転じて、英語の慣用句「couch potato（カウチポテト）」のように、ソファーに寝転がって動かず、ダラダラと怠惰な生活を送る状態になることを指す。

イミシン流【超意訳】

“

休日にベッドから一歩も動けず、スマホをいじりながら溶けていく自分の姿を、美味しそうなジャガイモに例えた究極の自堕落宣言。誰がなんと言おうと、今日はもうジャガイモになる。それが正義。

日常での使用例

「土曜日だし、今日はもう予定全部キャンセルしてpotatoになっていくわ。誰にも連絡しないでくれ。」