競馬で会社の金溶かしクビになりかけた

辞書的な意味

競馬などのギャンブルに私的な資金のみならず会社の資金まで流用してしまい、その結果として社内で不祥事が露呈し、解雇の危機に瀕した状態を指す。法的には業務上横領罪などに該当する重大な犯罪行為の自白や経緯説明として用いられる表現。

イミシン流【超意訳】

“

「人生のオッズを完全に踏み外した男」の末路。競馬で脳汁を出そうとした結果、会社のお金という一番手を出しちゃいけないチップを勝手に全ツッコミして、案の定スカンピンになったという笑えない地獄絵図。もはやネタではなく実録犯罪ドキュメントの枕詞。

日常での使用例

最近Twitterで見る、競馬で会社の金溶かしクビになりかけた人の顛末、あまりに悲惨すぎて逆に清々しさすら感じる。