じゅうじかをせおわせてやりたい

十字架背負わせてやりたい

辞書的な意味

キリスト教における「自分の十字架を背負う」という聖句を転用し、誰かに苦難や重い責任、あるいは自覚的な罪悪感を強制的に負わせたいという文脈で使われる表現。本来は自己犠牲や信仰の覚悟を指すが、ネット上では「因果応報」や「お前のしたことの責任を取らせてやる」という攻撃的なニュアンスが加味される。

イミシン流【超意訳】

“

「お前が撒いた種なんだから、その地獄のような責任を最後まで一人で背負って苦しめよ」という、ドSな制裁宣告。聖書的な尊い教えを、現代社会のドロドロした復讐劇や感情的なヘイトに都合よくぶち込んだ、非常に業の深いパワーワード。

日常での使用例

あいつ、散々周囲に迷惑かけて逃げ回ってるけど、そろそろ本人の一番痛いところに十字架背負わせてやりたいわ。