一生刑務所にいて…

辞書的な意味

刑事裁判において、被害者遺族や検察官が被告人に対して「一生涯、刑務所から出ることなく罪を償い続けてほしい」と願う、あるいは求める感情や表現。

イミシン流【超意訳】

“

「二度と娑婆（しゃば）の空気を吸わせんぞ」という被害者側の強烈な怒りと呪詛。単なる刑罰の要請を超えて、社会から完全に抹殺してほしいという、絶望的な怨念が煮詰まった究極の拒絶の言葉。

日常での使用例

あまりに残忍な犯行に対して、遺族が法廷で『被告には一生刑務所にいてほしい』と涙ながらに訴えた。