50％充電完了

辞書的な意味

スマートフォンのバッテリー残量が50％までチャージされた状態。あるいは、フル充電までの過程において、その半分に達したという客観的な数値。

イミシン流【超意訳】

“

「えっ、まだ半分？あと3時間は待てないんだけど！」という焦燥感を抱える現代人の精神的限界点。もしくは、スマホ中毒者が「とりあえず50％あればワンチャン死なない」と自分を慰めるための免罪符的ステータス。

日常での使用例

「飲み会まであと1時間しかないのに50％充電完了とか詰んだわ。モバイルバッテリー貸して！」