ちょっと考えます

辞書的な意味

即答を避けて、判断を下すまでに時間的な猶予を求める丁寧な表現。相手の提案や勧誘に対して、保留の意を示す際に使われる。

イミシン流【超意訳】

“

日本語特有の「角を立てずに断るための最終兵器」。ぶっちゃけ9割以上が「二度と戻ってこない」ことを意味するサイレントお祈りワード。相手に期待させるだけさせておきながら、実際には「あなたに興味がありません」を一番上品に言い換えたもの。

日常での使用例

店員さん「こちらの新作、今なら20%オフですよ！」私「あー、ちょっと考えます（絶対買わんけどな）」