あうとれいじあす

Outrageous

辞書的な意味

「常軌を逸した」「とんでもない」「言語道断な」「衝撃的な」という意味を持つ英単語。本来は憤りを感じるようなネガティブな文脈で使われることが多いが、近年ではSNSやエンターテインメントにおいて、良い意味での「突き抜けた」「派手すぎる」といった称賛のニュアンスで使われることもある。

イミシン流【超意訳】

“

一言で言えば「正気の沙汰じゃない」。マジでやばい行動や、常人の想像を遥かに超えたクレイジーな状況を指す言葉。SixTONESの曲名としてファンに馴染みがあるほか、海外では「ヤバすぎて逆にスゴい」という褒め言葉の最上級として、脳死でぶちまけられる便利なフレーズ。

日常での使用例

SixTONESのライブ演出がマジでOutrageousすぎて語彙力消滅した。