にほんでびゅー

日本デビュー

辞書的な意味

主に海外で活動していたアーティストやアイドルグループが、日本国内の音楽市場に本格的に参入し、日本語での楽曲リリースやプロモーション活動を開始すること。

イミシン流【超意訳】

“

推しのアイドルが海外活動を経てついに日本語で歌い出す「公式の燃料投下」。これまでは遠くで眺めるだけだった存在が、日本のメディアやイベントに登場し、日本のファンと直接触れ合うようになる、ファンにとっての「実質的な結婚」並みの重要イベント。

日常での使用例

推しのグループがついに日本デビュー決まった！これでやっと日本語の曲でライブ観れる！一生ついていくわ。