ほんとうにほんとうにありがとうございました

本当に本当にありがとうございました

辞書的な意味

相手に対して深い感謝を伝える丁寧な言葉。ビジネスや日常会話における心からの謝辞。

イミシン流【超意訳】

“

ゲーム『ドラッグオンドラグーン』における狂気じみた結末の代名詞。見た目が普通に感謝しているだけに見えて、実は「プレイヤーを鬱展開の奈落へ突き落としてくれてマジでご苦労さん！」という皮肉と絶望が煮詰まった、ゲーマー同士の特殊な挨拶。

日常での使用例

ヨコオタロウ作品をクリアした後の虚無感の中で「本当に本当にありがとうございました…」と呟く。