なにがしたいんですか

何がしたいんですか？

辞書的な意味

相手の目的や意図を問う疑問文。多くの場合、相手の行動や発言に対して、その真意や目的を尋ねる際に用いられる。

イミシン流【超意訳】

“

「あんた、マジで何がしたいの？」「その行動の意図を100文字以内で論理的に説明してくれませんか？無理ならもういいです」と、相手の理解不能な行動や発言に対し、呆れや困惑、時にはイラ立ちを込めて投げかける、遠回しなディスり兼問いかけ。もはや答えは期待していない。

日常での使用例

「プレゼン資料、全部真っ白なんですけど、あなたは一体何がしたいんですか？」「SNSでわざわざ他人の投稿に喧嘩売ってる人いるけど、何がしたいんですか？」