ようじょせんき

幼女戦記

辞書的な意味

カルロ・ゼンによる日本の戦記ファンタジー小説、およびそれを原作とした漫画、アニメ作品。現代日本のサラリーマンが異世界に転生し、金髪碧眼の幼女ターニャ・デグレチャフとして過酷な戦場を生き抜く物語。

イミシン流【超意訳】

“

見た目は可愛い幼女なのに、中身はゴリゴリの軍人気質で合理主義の元おっさん。戦場で敵を粉砕しつつ、神（存在X）に中指を立てて抗い続ける、愛すべき「おっさん幼女」のブラックすぎるサバイバル奮闘記。

日常での使用例

「残業続きで死にそうだけど、今の俺は幼女戦記のターニャ並みの鋼のメンタルで乗り切るしかないわ」