かこのじんせいじゅうねんぶんくらいあるぞこれ

過去の人生、10年分くらいあるぞこれ

辞書的な意味

ある特定の期間や出来事に対して、その密度や疲労感、あるいは経験値が通常の10年分に相当するほど濃密であることを表す比喩表現。

イミシン流【超意訳】

“

「え、これまだ火曜日？」「この一件で老け込んだわ」というレベルの濃すぎる体験をした際、魂が摩耗していることを自覚したときに発する悲痛かつ自虐的な叫び。通常の10年分に匹敵する精神的HPの削られ方を指す。

日常での使用例

月曜からトラブル続きで残業地獄、上司の機嫌取りまでこなした後に時計を見て『過去の人生、10年分くらいあるぞこれ』と呟いて即寝した。