踊ってない

辞書的な意味

フレデリックの楽曲「オドループ」の歌詞の一節「踊ってない夜を知らない」に由来するフレーズ。音楽に合わせて身体を動かしていない状態を指す。

イミシン流【超意訳】

“

「ノリが悪い」「空気が読めていない」「退屈な時間を過ごしている」という状態を、この曲のキャッチーなサビを引用して皮肉っぽく、あるいは中毒的に表現するネットミーム的言い回し。

日常での使用例

フェスでみんなが爆上がりしてる横で、地蔵になってる友達に「踊ってない夜を知らないんだけど？」ってツッコミ入れたわ。