なしとげていることにけいにを

成し遂げていることに敬意を

辞書的な意味

相手が達成した成果や、その過程における努力、並びにその姿勢に対して深い敬意を払うことを示す表現。主にフォーマルな挨拶やスピーチ、公式な文章で用いられる。

イミシン流【超意訳】

“

ネット上の「何でもかんでもすごいと褒めちぎる文化」の過激派形態。「お前マジでそれやり遂げたの？変態かよ（褒め言葉）」という畏怖に近い感情を、あえて古風で堅苦しい言い回しで装飾することで、逆に「こいつ、めちゃくちゃ感銘を受けているな」という熱量を伝える皮肉と称賛が入り混じった定型句。

日常での使用例

深夜3時までかかってこのクオリティの自作ゲーム完成させたの！？成し遂げていることに敬意を…！