おどるポンポコリン

辞書的な意味

アニメ『ちびまる子ちゃん』の主題歌として知られる楽曲。B.B.クィーンズによって1990年に発表され、多くのアーティストによってカバーされ続けている国民的なヒットソング。

イミシン流【超意訳】

“

一周回って「もはや概念」。日曜の夕方に流れると「あ、明日からまた仕事だ」という社会人の悲哀とセットで条件反射的に脳内に流れる、日本人のDNAに刻み込まれたBGM。

日常での使用例

月曜の朝、会社に向かう満員電車で心の中で「おどるポンポコリン」を再生して現実逃避してる。