フルフルベビー

辞書的な意味

ゲーム『モンスターハンター』シリーズに登場する、モンスター「フルフル」の幼体。雪山などの採取ポイントで入手できる精算用アイテムで、所持している間は徐々にプレイヤーの体力が減少する仕様を持つ。

イミシン流【超意訳】

“

持っているだけでじわじわ体力を吸い取られるという、まさに「愛おしい（？）呪い」。拾った瞬間に「あ、これやばい」と思いつつ、泣きながら精算所まで走るハメになる、モンハンプレイヤーにとってのトラウマ兼おなじみの珍品。

日常での使用例

雪山の採取中にフルフルベビーを拾っちゃって、体力バーがみるみる減っていくのに納品ポイントが遠くて絶望した。