しゅんぷうまんぱん

春風満帆

辞書的な意味

「順風満帆」の誤記、あるいは四字熟語を組み合わせた造語として用いられる言葉。本来は追い風を受けて船が帆をいっぱいに張って順調に進むことを意味するが、春の季節やアイドル楽曲の文脈で「新生活の始まり」や「華やかなスタート」を表現するために使われる。

イミシン流【超意訳】

“

「順風満帆」だとちょっと真面目すぎるから、春の陽気さと「何か良いことありそう！」という浮かれた気分をプラスしたキラキラ仕様。主にオタク界隈で、春イベントや桜に関連するコンテンツを指す際のテンション上げワード。

日常での使用例

ミリシタの新曲最高！まさに春風満帆な気分でイベント周回してる。