いんたいかんこく

引退勧告

辞書的な意味

団体や組織、あるいはスポーツ競技などにおいて、これ以上活動を続けることは困難であるとして、本人に対して引退や退職を強く促すこと。相撲の横綱審議委員会などの公的な場でも用いられる厳格な表現。

イミシン流【超意訳】

“

「お前もう潮時だから潔く消えてくれ」という最後通告。ネット界隈では、主に成績不振のスポーツ選手、あるいはオワコン化が指摘される配信者や芸能人に対し、匿名掲示板やSNSで「まだ続けてんの？早く引退しろよ」と煽る際に使われる、非常に攻撃的でド直球な公開処刑ワード。

日常での使用例

あの大物配信者、また炎上してて草。もはや引退勧告レベルだろこれ。