何も言うまい

辞書的な意味

あえて口に出して言わないでおこう、これ以上は語らないでおこうという決意や、沈黙を貫く意志を表す表現。

イミシン流【超意訳】

“

「これ以上言ったら自分の負けだ」「お前と話しても時間の無駄だ」という、冷ややかな慈悲や呆れ果てた感情を、大人の余裕というオブラートで包み込んだファイナル・コミュニケーション・ストップ宣言。

日常での使用例

煽り耐性が皆無な相手に理詰めされたとき、「こいつ、全く話が通じないな…」と悟って『何も言うまい』とスマホを閉じるのが精神安定のコツ。