デートじゃねぇかよ

辞書的な意味

相手と二人で出かけるシチュエーションが、明らかに恋愛関係やデートの文脈であると指摘する言葉。

イミシン流【超意訳】

“

「ただの友達との遊びだと思ってたのにお前らこれ完全にデートじゃん！」という、周囲の空気を読まない（あるいは読みすぎた）鈍感な本人たちへの強烈なツッコミ。または、ラブコメ作品などで両想いなのに進展しない二人を外野が煽る際の定型文。

日常での使用例

A「え、明日あいつとカフェ行くの？」B「うん、単なる相談事だよ」A「いやいや、それどう見てもデートじゃねぇかよ！」