グゥエイン

辞書的な意味

1995年に発売されたゲーム『ロマンシングサ・ガ3』に登場する巨龍。かつての英雄・聖王と協力した伝説の龍ドーラの子であり、ルーブ山地に棲んでいるキャラクターのこと。

イミシン流【超意訳】

“

ロマサガ3プレイヤーにとっては「頼りになる背中」か「倒すと報酬が美味しい（悲しい）ボス」の二択。空の戦いでは強烈な盾になってくれる最高の相棒だが、育成のために経験値稼ぎの対象として狩られることも多々ある、愛すべきドラゴン。

日常での使用例

「ビューネイ戦、グゥエインの背中に乗って戦うのが一番楽だよ」「えっ、グゥエインと共闘せずに倒してグゥエインも狩るの？鬼畜かよ！」