民意だとは受けとめていない

辞書的な意味

選挙結果や世論調査などで示された国民の意思（民意）を、特定の政策決定において重視すべき根拠や決定的な判断材料として承認しないという政治的立場や発言。

イミシン流【超意訳】

“

「投票したじゃん！」と国民が叫んでも、偉い人たちが「うん、君たちの意見は無視するね☆」と華麗にスルーする際の、最強の免罪符。民主主義という名のゲームにおける、都合の悪いカードを即座に無効化するチート技のこと。

日常での使用例

Aさん「選挙結果からして増税は反対だろ！」 B議員「そうですね。でも、それについては民意だとは受けとめていないので、予定通り増税します」