せいかつのあしうばわないで

生活の足奪わないで

辞書的な意味

公共交通機関の廃止や減便、あるいは特定の生活支援の撤廃などにより、日常生活に不可欠な移動手段やサポートが失われることに対して、現状維持や存続を強く求める訴え。

イミシン流【超意訳】

“

「頼むから今の移動手段を奪わないでくれ！これ以上不便にしたら私の生活が詰むんだよ！」という、公共交通機関の減便や格差社会への悲痛な叫び。最近では、公共サービスが削られることへの不満を、ちょっと大げさなネットミーム的悲劇として表現する際にも使われることがある。

日常での使用例

また終バスの時間早まるの？勘弁してよ…地方住みの生活の足奪わないで！