しゃかいにでられるかくりつほぼないとおもってる

社会に出られる確率ほぼないと思ってる

辞書的な意味

就職活動や将来のキャリア形成において、自身の能力や適性、あるいは社会情勢への不安から、正規雇用などの形で社会人として安定的に働くことが極めて困難であると自己評価している状態。

イミシン流【超意訳】

“

「意識高い系ごっこ」を卒業し、自分のスペックを冷酷に分析した結果たどり着いた、現代版・自虐的サバイバルマインド。就活の厳しい現実を前にして、もはや労働というシステム自体に馴染める気がしないという、若者特有の絶望と諦めが混ざった究極のライフハック的自虐。

日常での使用例

「就活サイト登録したけど、ESの自己PR書く項目見て『社会に出られる確率ほぼないと思ってる』って本音が出ちゃって筆が進まないわ」