ごめんあそばせ

ごめんあそばせ

辞書的な意味

「ごめん（御免）」に、尊敬語「あそばせ」がついた言葉で、相手に対して許しを請う丁寧な謝罪表現です。元来は上流階級や伝統的な女性が用いる格式高い言葉遣いでした。

イミシン流【超意訳】

“

現代においては「お嬢様キャラ」を演じるためのコスプレ言語です。ガチの謝罪で使うと、相手が混乱するか、逆に煽られていると勘違いされる可能性大。SNSでわざとらしさを演出したり、推しの配信タイトルで使われたりと、もはや「謝罪」というより「キャラ作り」のアクセントとして消費されています。

日常での使用例

あー、期限までに資料出せなくてごめんあそばせ！次はちゃんとやるわ！