命にかかわる

辞書的な意味

人の生命を奪う、または深刻な健康被害をもたらす危険性がある状態や状況を指すこと。

イミシン流【超意訳】

“

「大げさな表現」の代名詞。実際にはそこまで死ぬ確率は低くても、とにかく深刻さを演出し、相手を動かしたり、事態の重大さを強調して相手をビビらせるための「究極の煽り文句」。

日常での使用例

「その髪型、命にかかわるレベルで似合ってないよ」と言われ、即座に美容室を予約した。