とうきょくがちょうさ

当局が調査

辞書的な意味

政府や公的機関が、特定の事象や社会情勢について公式に調査を行うこと。または、そのような公的発表を指す表現。

イミシン流【超意訳】

“

SNSで「あ、これ当局が調査に入りますわ」といった感じで使われる、「お前、もう詰んでるよ」「運営に見つかったら終わりだよ」という死亡フラグを立てるための煽り文句。主に界隈のルールを破った者や、やらかした配信者に対して、まるで警察や国税が動くような壮大なスケールで皮肉を込めて放つ言葉。

日常での使用例

あんなに派手に規約違反してたら、近々当局が調査に乗り出すのは時間の問題だな。