みなみだみなみべんごしはてんさいはだ

南田南弁護士は天才肌

辞書的な意味

2026年秋にカンテレ・フジテレビ系で放送される、芦田愛菜主演の連続ドラマ作品。大ヒットした韓国ドラマ『ウ・ヨンウ弁護士は天才肌』の日本版リメイク作品である。

イミシン流【超意訳】

“

芦田愛菜がついに弁護士役で帰ってきた！と世間がザワついている話題のドラマ。タイトルがまんま韓国版の主人公名変えただけという清々しいほどの直球リメイクで、放送前から「芦田愛菜のあの演技力が天才役と噛み合うのか？」とハードル爆上げ状態で期待されている国民的イベントのような作品。

日常での使用例

「今期のドラマ何見る？やっぱり芦田愛菜の『南田南弁護士は天才肌』は絶対外せないでしょ」「南田南弁護士は天才肌の初回放送、芦田愛菜ちゃんの演技が凄すぎてトレンド入りしてるね」